Informations légales

Clause de non-responsabilité :

Responsabilité du contenu

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de notre propre contenu apparaissant sur ces pages conformément à la législation en vigueur. Toutefois, en vertu des articles 8 à 10 de la loi allemande Telemediengesetz relative aux médias dématérialisés, en tant que fournisseur de services, nous ne sommes pas tenus de surveiller les informations tierces ayant été transférées ou stockées ou de nous pencher sur des circonstances pointant vers une activité illégale. Ceci sans préjudice de nos obligations, en vertu de la législation, de supprimer ou de bloquer l'utilisation de ces informations. Notre responsabilité à cet égard ne peut être, cependant, engagée, que sous réserve que nous ayons connaissance d'une infraction spécifique. Dès lors que nous avons connaissance de telles infractions, nous sommes tenus de retirer immédiatement ce contenu.

Responsabilité au regard des liens

Notre site contient des liens dirigeant vers des sites Web tiers externes. Nous n'avons aucune influence sur le contenu de ces sites, en conséquence nous ne pouvons accepter une quelconque responsabilité quant au contenu de ces sites tiers. La personne responsable du contenu des pages liées est toujours le fournisseur ou l'exploitant de ces pages. La présence d'infractions potentielles dans les pages liées est vérifiée au moment de l'insertion du lien. Il est assuré qu'au moment de la mise en place d'un lien, les pages ne comprenaient aucun contenu illégal apparent. Cependant, une surveillance permanente du contenu des pages liées n'est pas justifiée, excepté dans le cas où il existe des indications spécifiques d'infraction. Dès lors que la présence d'infractions est portée à notre connaissance, nous mettons tout en oeuvre afin de supprimer immédiatement ces liens.

Droits d'auteur

Le contenu et les œuvres créées par l'exploitant ou le propriétaire de la page Web et diffusées sur les pages liées sont soumis à la réglementation régissant les droits d'auteur. La reproduction, le traitement, la distribution et toute forme d'application en dehors des exceptions relatives aux droits d'auteur nécessitent l'accord préalable écrit de l'auteur ou du créateur concerné. Les téléchargements et les copies de ce site ne sont autorisés que pour un usage personnel et non commercial. Lorsque le contenu de ce site n'a pas été préparé par l'exploitant, les droits d'auteur des tiers doivent être respectés. En particulier, les contenus de tiers doivent être marqués comme tel. Si malgré ces précautions, vous constatez une infraction à un droit d'auteur, nous vous demandons de nous en informer afin que nous puissions corriger cette erreur. Dès lors que nous avons connaissance de telles infractions, nous mettons tout en oeuvre pour supprimer immédiatement le ou les contenus correspondants.

Déclaration de protection des données :

Il est généralement possible d'utiliser notre site Web sans fournir vos données personnelles. Lorsque des données personnelles (exemple, nom, adresse postale ou de courriel) sont collectées via nos pages, cette démarche est, autant que possible, toujours effectuée sur une base volontaire. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre accord exprès.

Nous vous informons malgré cela que le transfert de données via internet (exemple communiquer par courriel) peut impliquer des risques de sécurité. Il n'est pas possible de garantir une protection absolue des données contre les accès par des tiers.

Par les présentes, nous nous opposons expressément à l'utilisation par des tiers des coordonnées diffusées dans le cadre de la publication d'informations légales sur le site dans un but d'envoi de messages à caractère publicitaire ou d'informations n'étant pas expressément demandées. Les opérateurs du site se réservent le droit exprès d'intenter une action en justice en cas de publicités non sollicitées, par envoi de spams par exemple.

Déclaration de confidentialité des données pour l'utilisation des plug-ins Facebook (bouton « j'aime »)

Des plug-ins du réseau social Facebook (1601 Willow Road, Menlo Park, Californie, 94025, États-Unis) sont intégrés dans nos pages. Le plug-in Facebook est reconnaissable au logo Facebook ou au bouton ?j'aime? sur notre site. Un aperçu des plug-ins Facebook est disponible à : http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Dès que vous visitez notre site, un lien direct est établi via le plug-in entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit ainsi l'information, avec votre adresse IP, selon laquelle vous avez visité notre site. Si vous cliquez sur le bouton ?J'aime? de Facebook durant le temps que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier les contenus de notre site à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d'affecter la visite de notre site à votre compte utilisateur. Nous vous alertons sur le fait que, en tant que fournisseurs du site, nous ne sommes pas informés par Facebook du contenu des données transférées ou de l'utilisation de celles-ci. De plus amples informations sur ce sujet sont disponibles dans la déclaration de protection des données de Facebook?s à http://de-de.facebook.com/policy.php

Si vous ne souhaitez pas que Facebook affecte la visite de nos pages à votre profil, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook.

Déclaration de confidentialité des données pour l'utilisation de Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse web proposé par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des ?cookies?, des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser la façon dont vous utilisez le site. Les informations, relatives à votre utilisation de ce site, obtenues à l'aide des cookies sont normalement envoyées à un serveur Google situé aux États-Unis et y sont stockées. Lorsque la fonction d'anonymisation de l'adresse IP est activée sur ce site, Google raccourcit votre adresse IP le plus précocement possible, au moins dans les états membres de l'Union européenne ou dans les autres états signataires du traité sur l'Espace économique européen.

L'adresse IP n'est envoyée de façon complète aux serveurs Google aux États-Unis que dans des cas exceptionnels, elle est ensuite raccourcie. Google utilise ces informations au nom de l'exploitant de ce site web pour évaluer votre utilisation du site, afin de compiler des rapports sur les activités du site et de réaliser d'autres services pour l'exploitant du site, services associés à l'utilisation du site et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur à Google Analytics ne sera associée à aucune autre donnée de Google.

Vous pouvez empêcher le système d'accepter les cookies en modifiant les paramètres correspondants de votre navigateur. Toutefois, veuillez noter que, dans ce cas, certaines fonctionnalités de ce site peuvent ne pas vous être accessibles. En outre, vous pouvez empêcher la capture et la transmission des données créées par les cookies et l'utilisation de notre site Web (incluant votre adresse IP) à Google ainsi que le traitement de ces données par cette dernière en téléchargeant et installant le plug-in du navigateur fourni en cliquant sur le lien suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.